| 1. | Typically , the change in official reserves is very small
通常来说，官方储备的变化非常小。 |
| 2. | The strong official reserves of hong kong
大的官方储备 |
| 3. | Much the same point applies to the holders of asian official reserves
同样道理也适用于亚洲各国的官方储备。 |
| 4. | Managing the exchange fund - hong kong s official reserves - in a sound and effective way
透过稳健投资策略，管理外汇基金即香港的官方储备 |
| 5. | The international balance of payment mainly includes current account , capital account and official reserve account
国际收支平衡表主要包括经常项目、资本项目和官方储备项目。 |
| 6. | The first of its kind , the asian bond fund allows a small part of the official reserves to be invested in asian bonds
亚洲债券基金是全球首创的同类计划，将可容许小部分官方储备投资于亚洲债券。 |
| 7. | In december 2000 , the value of the fund stood at hk $ 1 , 023 billion , which makes it among the largest official reserves in the world
67亿港元，至2000年12月已增至10 , 230亿港元，排行全球最庞大官方储备的前列位置。 |
| 8. | The hkma managed to steer through these financial headwinds by adopting a prudent investment approach in managing hong kong s official reserves
面对这些金融挑战，金管局采取审慎的投资策略，以管理香港的官方储备。 |
| 9. | The current account , capital account , financial account and change in official reserves together sum to zero as a result of accounting definitions
经常账户，资本账户，金融账户以及官方储备的变化一起，总和为零构成账户的定义。 |
| 10. | The hkma manages the official reserves of the hksar government as two separate portfolios , namely the exchange fund and the land fund
金融管理局将香港特别行政区政府的官方储备，即外汇基金和土地基金作为两个独立的投资组合来管理。 |
